16/07/2008

ليبيا المستقبل: افادت معلومات من العاصمة السويسرية برن بأن هانيبال القذافي قد تم توقيفة عشية الأمس الثلاثاء مع اثنين من حراسه من داخل هوتيل "البريزيدنت" بجنيف يعد تحرشه بأحد العاملين بالهوتيل الذي يقيم به. تم نشر الخبر عبر اذاعة سويسرا الروماندية (الناطقة بالفرنسية) وأيضا بصحيفة 20 دقيقة اليومية. هذا وقد رفضت السفارة الليبية في برن التعليق على الحدث. وللعلم فإن هانيبال القذافي لا يتمتع بالحصانة لدبلوماسية.

ترجمة الخبر كما نشرته صحيفة 20 دقيقة

إعتقال إبن القذّافي في جنيف

في نبأ "لراديو جنيف سويسرا روماند) أن أحد أبناء القذّافي تم القبض عليه مساء الثلاثاء الماضي.
ألقي القبض على أحد أبناء حاكم ليبيا القذّافي ومعه حرّاسه، أثناء مداهمة قام بها البوليس لأحد فنادق جنيف الكبرى. وأضطر أن يقضي ليلته في الحبس القضائي. ويبدو أن القضيّة جديّة تتعلّق بسوء تعامله مع الضبّاط المسئولين (رمن رجال البوليس).

وحسب ما توفّر لدى (راديو جنيف روماند) لم يشأ أحد في فندق بريسيدانت (من أفخم فنادق جنيف) والذي ينزل به إبن القذّافي، أن يدلي بتوصيحات عن الحادث، أما في بيرن العاصمة فالمسئولون إكتفوا بالقول (لا تعليق). بينما في السفارة الليبيّة هناك، يحاولون في بصعوبة ضبط أعصابهم. والجدير بالذكر أن إبن القذّافي لا يتمتّع بالحصانة الدبلوماسيّة.

ترجمة: مفتاح السيد الشريف

راجع اخبر بصحيفة 20 دقيقة:

http://www.20min.ch/news/ausland/story/11074024 

التعليقــــات:

إف: عندما انظر الى صورته اتذكر شكل خنزير نتن فى حظيرة نتنة.

جامي: الولد طالع لأبوه

الله اكبر: خلية يجرب السجن شو ىويحس با نار الامهات.
 

جميع المقالات والأراء التي تنشر في هذا الموقع تعبر عن رأي أصحابها فقط، ولا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة الموقع >>>> ليبيا المستقبل منبر حر لكل من يطمح ويسعى لغد أفضل لليبيا الحبيبة